Premiere Pro 23.0 版专为帮助编辑人员制作创意内容而设计，提供了出色的字幕工具组合。

借助改进功能（如批量编辑时间轴中的标题剪辑、灵活的对齐控件等）简化您的标题和图形工作流程。此版本包含稳定性和性能方面的基础改进，包括更快的动态图形模板和 GPU 加速的 Lumetri 范围。凭借对全新 ARRI Alexa 35 和 Apple Silicon 设备上的 AAF 文件的支持，互操作性和格式支持得到了扩展。

图形的内描边和外描边

使用 Premiere Pro 中的字幕和图形工具，为视频添加视觉效果和作品价值。

现在，在 Premiere Pro 中为文本和图形添加装饰元素时，可在内描边、中描边或外描边之间进行选择，以便更好地进行控制。

灵活的对齐控件

在 Premiere Pro 中设计标题更加简单快捷。在 Premiere Pro 的节目监视器中设计标题时，只需单击一下即可对齐文本和形状元素。现在，除了能够实现对象之间的对齐外，您还可以使用视频帧对齐文本和形状元素。

相对于视频帧对齐单个对象

同时对齐多个对象

还可从图形和字幕菜单访问这些对齐选项。

在时间轴上批量编辑字幕

同时将更改应用于多个标题

标题设计工作变得更加高效灵活。在序列中选择多个标题剪辑，并将更改（例如字体、字体大小、颜色和背景）同时应用于所有标题剪辑。

动态图形模板快 2 倍

现在，由于采用了多帧渲染技术，After Effects 的动态图形模板在 Premiere Pro 中的渲染速度快了 2 倍。您可能会体验到更加显著的速度提升，具体取决于所用的模板和系统。

改进了 AVC Intra 的性能

AVC Intra 的性能改进

现在，得益于 GPU 加速，10 位 AVC Intra 格式的文件在 Apple Silicon 上的处理速度快了 2 倍，可为使用 MXF 容器的 AVC Intra 格式（包括 Sony XAVC、Canon XF-AVC Intra 和 Panasonic AVC Intra）带来更好的回放效果和更流畅的拖动性能。

Lumetri 范围的 GPU 加速

Lumetri 范围的 GPU 加速可更好地利用系统资源，从而实现更好的回放效果。

改进了在 Windows 和 macOS 上的预览效果

Premiere Pro 现使用 Apple ProRes 422 LT 作为序列渲染的默认编解码器，在 macOS 和 Windows 上提供渲染效果的高质量的预览。

ProRes 现在是用于序列渲染的默认编解码器

注意:

如需要，可通过转到序列 > 序列设置，并在视频预览部分中选择不同的格式和编解码器来覆盖视频预览文件格式。

借助预览功能，可通过智能渲染来加快导出速度。如果导出到 ProRes，请选择匹配序列预览设置。由于您的预览内容已经过渲染，因此无需进行更多编码工作，从而加快了导出速度。

导出时匹配预览设置以实现更快的导出

Apple silicon 的 AAF 支持

对 AAF 的支持让使用搭载了 Apple Silicon 的 Mac 计算机的 Premiere Pro 用户享受到更高的互操作性。之前，此功能仅在 Premiere Pro 中的 Rosetta 模式下可用。阅读有关适用于 Apple Silicon 的 Premiere Pro 的更多信息。

对 ARRI ALEXA 35 摄像机的支持

现在支持来自 ARRI ALEXA 35 摄像机的 ARRIRAW 和 ProRes 文件。了解有关 Premiere Pro 支持的所有文件格式的更多信息。

现已在 Premiere Pro (Beta) 中提供

从转录文本中组合粗剪

现在，可以在导入过程中或从文本面板生成素材的转录文本。然后，可以选择文本部分并将它们添加到序列中，从而创建粗剪。

上次更新日期： 2022年10月19日

https://helpx.adobe.com/cn/premiere-pro/using/whats-new/2023.html